Hobbit 2 türkçe dublaj

Hobbit 2 izle

Yok ben onu şu yayınevi daha doğru çeviri yapıyor diye yazmadım ki, benim kastım kitap çevirisi diye en doğrusudur manasına gelmiyeceğini, zaten kelimenin direk karşılığını vermediğini çünkü sözlüğe girdiğinizde kelimenin;

Desolation : Yalnızlık ıssızlık manasında karşılık bulduğunu ama çölün bunun neresine denk düştüğünü idrak edemediğim içindi başlığın çevirisine kızgınlığım, hadii kelime mana karşılığı olarak denkleştiremediniz mana olarak kurak ortam yada açıkçası çölü hikayenin neresinden çıkardınız bunu biri açıklayabilirse mutlu olacam :).

Vizyon Tarihi:13 Aralık 2013 (2s 41dk)
Yönetmen:Peter Jackson
Oyuncular:Martin Freeman, Richard Armitage, Ian McKellen devamı…
Tür:Fantastik,Macera
Ülke:ABD,Yeni Zelanda

Hobbit üçlemesinin ilk filmi olan Hobbit: Beklenmedik Yolculuk’un devam filmi olan yapımda Shire’lı Hobbit Bilbo Baggins, Thorin Meşekalkan’ı ve beraberindeki 12 cüce ile çıktığı yolculuğu doğuya, Kuytuorman’a doğru sürdürmektedir. Ejderha Smaug’un yıllardır hüküm sürdüğü Yalnız Dağ’a ve kayıp Erebor Cüce Krallığı’na ulaşmak için atıldıkları macerada başlarına yine akıl almaz belalar gelecektir. Ormanın girişinde Büyücü Gandalf’tan ayrılmak zorunda kalan ekip, dev Örümcek sürünün ağlarından kurtulduklarını sanarlarken, savaşı orman elflerinin esiri olurlar. Bu arada güçleri her geçen gün artan Azog ‘un liderliğindeki Ork’lar da, güvenli gibi görünen

Hobbit 2 türkçe dublaj izle